To sweat profusely. "Buckets" is sometimes used as a term describing large amounts of liquid. I start to sweat buckets within seconds of stepping on a treadmill, but you walk out of the gym after a workout like you've been just sitting at a desk.