To attach something onto something else by striking it repeatedly (not necessarily with an actual hammer). We need to hammer this board onto the frame.