A continuity error in a work of fiction. An allusion to the Greek poet Homer, whose epic poems contain several apparent errors in continuity. Though the film is being heralded by many as the director's masterpiece, there is a Homeric nod towards the end that is undeniably jarring.